Co nabízíme Orientace firmy Cenová politika ReferenceDownload
   
 
   

ORIENTACE FIRMY

Kvalita, terminologická konzistence a profesionalita
...překladová řešení s vysokou užitnou hodnotou 

V současné době globalizace, kdy dochází k ostrým konkurenčním střetům mezi firmami, nemusí k úspěchu na trhu samotná kvalita nabízených produktů stačit. Nutností je poskytovat zákazníkům komplexní služby tak, aby bylo dosaženo jejich maximální spokojenosti. Spokojený zákazník je stálým zákazníkem, který navíc může přivést nové potenciální zákazníky. Takový zákazník však očekává, že bude mít s produktem dispozici kvalitní, terminologicky i jazykově správné návody, dokumentaci a jiné materiály. Další informace může zákazník, ale i obsluhující personál, získávat např. prostřednictvím moderních multimediálních nástrojů, kterými jsou počítače. V překladatelském oboru globalizace trhu pak znamená rostoucí objemy zakázek, které vyžadují specializaci. 

Firma ArTec Translation je moderní firmou. V oblastech, které pokrývá, poskytuje komplexní služby. Jejím cílem je dlouhodobá spolupráce. Svým klientům nabízí kvalitu, terminologickou konzistenci a profesionalitu. Svoji činnost zaměřuje mimo jiné do oblastí multimedia, lokalizace, tvorba a údržba terminologických a frázových databází, návody/příručky/dokumentace a obchodní/školicí/propagační materiály. Svým klientům poskytuje individuální péči, zajišťuje management projektu a glosářů. Respektuje kvalitativní normy DIN2343 a ISO9000. Ke spokojenosti klientů rovněž přispívá politika firmy využívat maximální měrou moderních překladových nástrojů a postupů, minimalizovat neproduktivní náklady a sestavovat stálé týmy odborníků na překlad přesně podle potřeb klienta. 

Firma zabezpečuje v rámci komplexní péče o zákazníka další služby, jako např. DTP a tisk.